Aviso Legal

El participante que envía su inscripción y ha realizado el pago de admisión a un curso de capacitación acepta las siguientes condiciones legales:

Liberación de Responsabilidad

ACCESO Capacitación, con sede en California Western School of Law (“el Programa”), es una experiencia interactiva y académica que involucra el transporte y traslado a instituciones legales, centros de capacitación y otros entornos.

La participación en el Programa involucra múltiples riesgos y el abogado o estudiante participante ("el Estudiante") puede ser expuesto a ellos mediante daños en su propiedad y lesiones a su persona, incluyendo la muerte, mismos que no tienen un origen o no son causados en California Western School of Law. Éstos incluyen riesgos en el transporte o traslado hacia uno o más países, transporte dentro de un mismo territorio, y el retorno hacia el país de origen; condiciones foráneas, políticas, legales, sociales y económicas; diferentes estándares en diseño, seguridad y mantenimiento de edificios, establecimientos públicos y medios de transporte; condiciones médicas y climatológicas locales; desastres naturales y la posibilidad de evacuaciones de emergencia como resultado de estas u otras condiciones. El Estudiante debe realizar su propia investigación y estar dispuesto a aceptar estos riesgos. El Estudiante participa voluntariamente en el Programa con conocimiento del peligro involucrado.

Con pleno conocimiento de los riesgos antes mencionados, y tomando en consideración la aceptación de su admisión para participar en el Programa, el Estudiante acepta en nombre de su familia, sus herederos y representante(s) personal(es), asumir todos los riesgos y responsabilidades que pudieran surgir durante su participación en el Programa. En la mayor amplitud permitida por la ley, el Estudiante libera de toda responsabilidad e indemnización a California Western School of Law, sus miembros del consejo de administración, cuerpo docente, la dirección, empleados, sucesores y concesionarios, y todos aquellos con quienes celebra contratos con relación al Programa, así como al Programa y sus instructores, su personal, sucesores y concesionarios, de cualquier y todo tipo de reclamos, demandas, daños, costos, gastos, acciones, procedimientos judiciales, pérdidas o responsabilidades, actuales y venideras, originados por cualquier daño que pudiera sufrir su persona o propiedad, o de otra forma ser responsable por el daño que pudiera causar a cualquier otro individuo en su persona o propiedad durante su participación en el Programa (incluyendo períodos de tránsito con destino a cualquier país en donde se esté desarrollando el Programa) y a pesar de que cualquier incidente que dé origen a un reclamo en los términos antes mencionados pudiera ser causado en su totalidad o en parte por negligencia o culpa de California Western School of Law, sus miembros del consejo de administración, cuerpo docente, la dirección, empleados, sucesores y concesionarios, así como del Programa y sus instructores, su personal, sucesores y concesionarios.

El Estudiante debe consultar con un doctor médico con respecto a sus necesidades personales médicas. No deben existir problemas o razones médicas que puedan impedir o restringir su participación en el Programa. El Estudiante debe estar consciente de todas las necesidades médicas personales correspondientes. Debe estar preparado, mediante un seguro médico o de alguna otra forma, para satisfacer todos y cada uno de los requerimientos para el pago de gastos médicos durante su participación en el Programa. California Western School of Law o el Programa no están obligados a asistir en ninguna necesidad médica o de medicación y, por consiguiente, el Estudiante asume todo el riesgo y responsabilidad incluyendo cualquier transporte o traslado médico. Si se requiere de atención médica u hospitalización en un país foráneo o dentro de los Estados Unidos durante el Programa, California Western School of Law o el Programa no se harán responsables por los costos o calidad de dicha atención médica o cuidado hospitalario.

California Western School of Law o el Programa podrán (pero sin obligación alguna) tomar medidas que consideren justificadas de acuerdo a las circunstancias relacionadas con la salud y seguridad del Estudiante. Éste deberá pagar todos aquellos gastos y libera a California Western School of Law y al Programa de toda responsabilidad por cualquier acción.


Propiedad Intelectual

Algunas etapas del Programa pueden ser videograbadas, filmadas, fotografiadas o grabadas por personal de ACCESO Capacitación con propósitos académicos y promocionales. El Estudiante renuncia a cualquier derecho con respecto al material, imágenes u otros materiales dentro de los cuales el Estudiante pudiera aparecer y, por consiguiente, transfiere todos los derechos a California Western School of Law, ACCESO Capacitación, el director del Programa, instructores y empleados, y a todos y cada uno de los sucesores y concesionarios.

El Estudiante no debe copiar, fotocopiar, digitalizar, o reproducir de cualquier otra forma los materiales que le son entregados como participante del Programa sin la autorización previa de los directores del Programa de ACCESO Capacitación o su representante. Asimismo, no debe videograbar, grabar digitalmente (audio o video) o tomar fotografías durante el Programa con excepción de las ceremonias de inauguración, la recepción de bienvenida y la clausura, o en el caso de contar con un permiso previo para su realización de parte de los directores de ACCESO Capacitación, el coordinador o la Administración del Programa. Todas las metodologías de enseñanza, las notas de las conferencias, y otros materiales proporcionados durante el Programa permanecen siendo la propiedad intelectual de ACCESO Capacitación.

Bajo la ley de EE.UU. la infracción de copyright es el acto mediante el cual se ejerce, sin permiso o sin autoridad legal, uno o más derechos exclusivos otorgados al titular del derecho de autor de conformidad con la sección 106 del Copyright Act (Título 17 del Código de los Estados Unidos). Estos derechos incluyen el derecho de reproducir o distribuir materiales con el carácter distintivo de copyright. En el contexto de intercambio de archivos electrónicos, descargar o cargar partes considerables de un trabajo protegido sin autoridad legal constituye una infracción.

Las penas por una infracción de copyright incluyen penas civiles y penales. En general, quien sea encontrado responsable de una infracción civil podrá ser ordenado a pagar daños actuales o daños establecidos por la ley fijados a una cantidad no menor a $750 y no mayor a $30,000 por cada infracción. En caso de una infracción "intencional", un tribunal puede asignar una pena por hasta $150,000 por cada infracción. Asimismo, a discreción de un tribunal, puede imponer costas y honorarios profesionales de los abogados. Para más detalles, ver Título 17 del Código de los Estados Unidos, Secciones 504-505. Una infracción intencional también puede originar penas criminales, incluyendo una pena de prisión hasta por 5 años y multas hasta por $250,000 por cada ofensa.


Privacidad

El Programa no recauda información de identificación personal cuando el Estudiante visita nuestro sitio web, al menos que el Estudiante suministre la información voluntariamente.

Si el Estudiante proporciona información personal a través de un correo electrónico o mediante una forma electrónica de contacto o inscripción de un curso, dicha información será utilizada para generar y preparar una respuesta, y para avanzar los objetivos y misión del Programa. La información del Estudiante únicamente puede ser vista por personal autorizado del Programa. Toda información proveída por el Estudiante estará sujeta al derecho aplicable.

Únicamente será usado el nombre del Estudiante en el sitio oficial del Programa para efectos promocionales y para demostrar que el Estudiante cursó y acreditó alguno de los cursos de capacitación ofertados por el Programa.

Al momento en que el Estudiante proporciona información personal al Programa de forma voluntaria, el Estudiante da su consentimiento para que la información sea utilizada conforme a lo dispuesto en este aviso.